Анекдот: Русско-иностранный разговорник. Настоящий разговорник составлен для облегчения общения иностранцев

Русско-иностранный разговорник.
Настоящий разговорник составлен для облегчения общения иностранцев с русскоязычными представителями торговли.
* Иди отседова! - продавщица вам симпатизирует, но предупреждает, что не сможет встретиться с вами после работы, так как её будет встречать чемпион улицы по кикбоксингу.
* Сам такой! - комплимент, означающий, что интеллектуально вы стоите на одной ступени с продавцом.
* А ты меня поил? - предложение выпить на "брудершафт" в свободное от работы время за ваш счёт.
* А мне-то что?! - напоминание о том, что качество товара целиком зависит от размера чаевых.
* Не нравится - не бери! - информация о том, что специально для вас у них найдётся нечто более подходящее.
* На себя посмотри! - тактичный намёк на то, что в вашем туалете не всё в порядке. Проверьте молнии, пуговицы и т. д.
* Не твоё дело! - гарантия того, что в случае дефекта купленного товара фирма возместит вам ваши убытки.
* А чихал бы я на тебя! - предостережение о том, что продавец не совсем здоров и нужно остерегаться инфекции.

Добавлено: 17.09.2005 21:12:05
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=11193

Еще анекдотов!

Falcon: сегодня Прощенное воскресенье. Все обнуляют списки невидящих и... читать далее
Zhel: Мери, я такое не ем ) могу вот манго угостить, последний остался
Stas:... читать далее
Почитают в Америке имя Колумба - в каждом городе у них колумбарий.
... читать далее
- Лесные гномы не такие уж и гномы, - сказала Белоснежка, выходя из лесу... читать далее
В военкомате назначают порядковые номера на призывную комиссию.
- Сундуков... читать далее
Русский язык. Повторяем элементарное. [одно/два "н" в словах... читать далее
Диман
А мумитроль знаешь как себя зовет?
Диман
рэкопопс
Debugg3R
не... читать далее
Помню в этом сериальчике, во втором эпизоде 6я серия Thor's Chariot... читать далее
On #ubuntu-ru

< Arux> господа.
< Arux> меня видно... читать далее
ххх: Вот я сейчас с тобой разговариваю, а тут такие молнии! Так красиво!
ууу:... читать далее

Анекдот без цензуры