| |
|
|
Анекдот без цензуры
как известно, в китайский - тональный язык, то есть одно и то же слово, произнесённое разными тонами, будет означать абсолютно разные вещи. вот наткнулся
китайская скороговорка:
Shí shì shī shì shī shì, shì shī, shì shí shí shī. Shì shí shí shì shì shì shī. Shí shí, shì shí shī shì shì. Shì shí, shì shī shì shì shì. Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shì shì. Shì shí shì shí shī shī, shì shí shì. Shí shì shī, shì shǐ shì shì shí shì. Shí shì shì, shì shǐ shì shí shí shī shī. Shí shí, shǐ shì shì shí shī shī, shí shí shí shī shī. Shì shì shì shì.
русский перевод:
В каменном доме жил поэт, львов любивший, он поклялся съесть 10 львов. Утром он пошёл на рынок. По чистой случайности на рынке появились 10 львов. Когда поэт увидел львов, он выстрелил 10 стрел, и 10 львов умерли. Взамен он получил 10 львиных туш и вернулся в дом. Когда он съел 10 мёртвых львов, он понял, что это было 10 каменных львов.
кошмар
(с)Serg
Добавлено: 04.10.2008 1:31:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=19658 |
Еще анекдотов!- <Georg_aw> еще в 1989 мне окатца белый билет дали
<Georg_aw>... читать далее
- Nikolay S. Jr.
Я кстати в панике... И не знаю что делать
Nikolay... читать далее
- Korvin: Где у нас в городе Балковская находится?
Slepper: Хуй его знает!
Slepper:... читать далее
- xxx: Привет
yyy: Привет, Ля...
xxx: Почему Ля?
yyy: А я не помню... читать далее
- XXX: Как дела на работе?
УУУ: Да увольняюсь отсюда нафиг!
ХХХ: Что... читать далее
- <133> Включена система самоликвидации
<133> с к и п и д... читать далее
- <cactus> продается DVD-RW, пригоден как DVD-ROM (иногда даже пишет... читать далее
- Вовочка говорит отцу:
- Давай мамку выгоним, я сиську не сосу, большой... читать далее
- Буржуй: Здорово стас
HeArtLine86: приветос
Буржуй: ты не... читать далее
- У тех людей, которые долго носят контактные линзы, краснеют глаза... и... читать далее
|
|
|
| |