| |
|
|
Анекдот без цензуры
как известно, в китайский - тональный язык, то есть одно и то же слово, произнесённое разными тонами, будет означать абсолютно разные вещи. вот наткнулся
китайская скороговорка:
Shí shì shī shì shī shì, shì shī, shì shí shí shī. Shì shí shí shì shì shì shī. Shí shí, shì shí shī shì shì. Shì shí, shì shī shì shì shì. Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shì shì. Shì shí shì shí shī shī, shì shí shì. Shí shì shī, shì shǐ shì shì shí shì. Shí shì shì, shì shǐ shì shí shí shī shī. Shí shí, shǐ shì shì shí shī shī, shí shí shí shī shī. Shì shì shì shì.
русский перевод:
В каменном доме жил поэт, львов любивший, он поклялся съесть 10 львов. Утром он пошёл на рынок. По чистой случайности на рынке появились 10 львов. Когда поэт увидел львов, он выстрелил 10 стрел, и 10 львов умерли. Взамен он получил 10 львиных туш и вернулся в дом. Когда он съел 10 мёртвых львов, он понял, что это было 10 каменных львов.
кошмар
(с)Serg
Добавлено: 04.10.2008 1:31:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=19658 |
Еще анекдотов!- На форуме про пикап:
ххх: Незнаю о чем говорить с девушкой, когда... читать далее
- <marwin> всем сдраствуйте ) Не мог бы ктонибудб помоч с расшифровкой... читать далее
- майкрософт хотела купить гугл... Гугл сказал "хрен вам" и выпустил... читать далее
- Ответ на:
Юмора не содержит.
Пока вы тут разводили мем про старика... читать далее
- -- G
В Ростов ищецца программер на Яве
-- Л
круто
--... читать далее
- Криминальная хроника.
В больнице No 13 оперируемый набросился со скальпелем... читать далее
- Станиславский: Пойду чайку поставлю.
Fridka: Фраза удивительно подходит... читать далее
- Новая акция от "Пепси"! Собери три этикетки с изображением Бритни Спирс... читать далее
- xxx: Скажи честно, сколько тебе лет?
yyy: 27
xxx: хорошо . А где... читать далее
- Вернулся муж с рыбалки - а жена ему и говорит: "Пойди, проверь - не поймал... читать далее
|
|
|
| |