| |
|
|
Анекдот без цензуры
как известно, в китайский - тональный язык, то есть одно и то же слово, произнесённое разными тонами, будет означать абсолютно разные вещи. вот наткнулся
китайская скороговорка:
Shí shì shī shì shī shì, shì shī, shì shí shí shī. Shì shí shí shì shì shì shī. Shí shí, shì shí shī shì shì. Shì shí, shì shī shì shì shì. Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shì shì. Shì shí shì shí shī shī, shì shí shì. Shí shì shī, shì shǐ shì shì shí shì. Shí shì shì, shì shǐ shì shí shí shī shī. Shí shí, shǐ shì shì shí shī shī, shí shí shí shī shī. Shì shì shì shì.
русский перевод:
В каменном доме жил поэт, львов любивший, он поклялся съесть 10 львов. Утром он пошёл на рынок. По чистой случайности на рынке появились 10 львов. Когда поэт увидел львов, он выстрелил 10 стрел, и 10 львов умерли. Взамен он получил 10 львиных туш и вернулся в дом. Когда он съел 10 мёртвых львов, он понял, что это было 10 каменных львов.
кошмар
(с)Serg
Добавлено: 04.10.2008 1:31:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=19658 |
Еще анекдотов!- По сообщению европейской футбольной ассоциации, теперь лучшим футболистам... читать далее
- Наташик
она не может твой антиспам пройти, постучи ей сам
ENIAC
а... читать далее
- Реклама продажи холодильника в сети общаги:
"выглядит как кусок... читать далее
- ххх: побыв замужем за тобой, мне уже ни4его не страшно. я теперь могу теперь... читать далее
- Админ.3й день без сна, в крутой тачке везет меня мега директорша, блондинка... читать далее
- В одну из фирм устроился красивый молодой парень...
Через пару дней... читать далее
- Satana:Я в шоке с наших газелистов!!!
Satana:Сегодня ехал в газели увидел... читать далее
- Lex: Даров, на этой неделе выделишь мне 30 мин!
Badmax: нифига себе... читать далее
- Отец говорит взрослой дочери:
- Там, возле дома, тебя ожидает твой... читать далее
- <silentzzz> ну да - мыльница. мыльницы говно. извините.
<cavinsmith>... читать далее
|
|
|
| |