Анекдот: С форума переводчиков: "Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить

С форума переводчиков:

"Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить не-русским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах".

Добавлено: 13.06.2008 2:32:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=21926

Еще анекдотов!

Если рыжий занимает достаточно высокое положение в свете - его волосы называют... читать далее
xxx:достал, иди ты в пень!
yyy:*ушёл в пень*
xxx:О_о. Приди из пня... читать далее
Boris13
хорошо духовно развиваться, когда есть где жить, что есть, и... читать далее
High Voltage, 08.10.2009 7:19:25:
Даа.. Настройка моего модема под Линукс... читать далее
- Несколько минут назад я потерял в этом зале гранату. Хорошо, хоть добрые... читать далее
terapeut > вполне достаточно полку привинчивать к уголкам одним винтом... читать далее
сегодня впервые молился.. глядя как уборщица лихо орудует шваброй возле... читать далее
xxx> должны мне около $10k
xxx> но их уже можно хоронить ....
xxx>... читать далее
Начинает человек засыпать, а тут фейервеки, шутихи, маскарад, шум, веселье... читать далее
karma-amrak: Фраза дня: "...а проснулась я оттого, что подписываю... читать далее

Анекдот без цензуры