Анекдот: С форума переводчиков: "Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить

С форума переводчиков:

"Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить не-русским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах".

Добавлено: 13.06.2008 2:32:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=21926

Еще анекдотов!

xxx: К слову, большинство вирусни приносится на флэшках некоторых отдельных... читать далее
Гарик
пипец.. ржу %) читаю женский тест. внимание! вопрос!!

Гарик
Что... читать далее
Снимаю с другом квартиру...Сегодня залез в инет через его бук. У него в... читать далее
костя
было бы хорошо подтягиваться, да негде дома =(

lil
на... читать далее
подарил другу котенка

XXX(14:29:57 27/08/2009)
маруся 3й день... читать далее
Про презервативы:
ххх
кстати если плохо воздух с них спустить,то... читать далее
Я узнал, что у меня есть капот от москвича
Фары, бампера кусок
И... читать далее
- Девушка, а вы животных любите?
- Это как понимать - вы мне предложение... читать далее
К этому:
Моя кошара, посмотрев, видимо, рекламу кошачьего жора с паркуром... читать далее
Убила надпись на кофте беременной дамы в районе живота гласившая:"... читать далее

Анекдот без цензуры