Анекдот: С форума переводчиков: "Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить

С форума переводчиков:

"Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить не-русским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах".

Добавлено: 13.06.2008 2:32:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=21926

Еще анекдотов!

Финская сауна, мужики парятся, всё ништяк...
Вдруг у одного эстонца... читать далее
Phantom (12:18 AM) :
ангелочек чито молчишь ??? :(
okcid (12:18... читать далее
xxx: Все, кого завкафедры знает лично в лицо, это либо будущие аспиранты... читать далее
Раньше было два мира. Один затопили в Тихом океане.
... читать далее
Сейчас мы вам откроем одну врачебную тайну, а именно - что же находится... читать далее
Чтобы склонить Клару к оралу,
Карл у Клары украл кораллы.
А Клара... читать далее
Strelok> Еще один прикол гос. конторы - сейчас надо эти служебки на... читать далее
ph.d. (16:23:19)
чувствую, что я придумал новый рецепт жарки пельменей
... читать далее
Если когда-нибудь я и соберусь увеличивать свой пенис - то только для того... читать далее
- Что обычно делает мужчина, если подруга ему говорит, что ему нужно быть... читать далее

Анекдот без цензуры