Анекдот: пиндец. если переводить правила написанные на американском английском американцами, то мастер

пиндец. если переводить правила написанные на американском английском американцами, то мастер йода будет нервно медетировать в сторонке.
"As such, at no time should you tell anyone your password, allow anyone to use your account...". Эта простая фраза у англичан звучала бы как "Never tell anyone your password" а тут "as such at no time should" ... "как говорится в пророчестве, во все времена, единожды сказавший свой пароль да будет проклят..."

Добавлено: 13.03.2008 21:16:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=23374

Еще анекдотов!

Reg: вчера с Аленой ходили в филармонию на концерт Баха. ахуенно.
deMishkaA:... читать далее
Я училась на психолога. Я читала Фрейда, Фромма, Леви, Лоуэна. Пыталась... читать далее
[Шаки] : никто не хочет завтра на дачу съездить?
teddy : шашлык водка... читать далее
только у нас дома.
-Mам.. вилка грязная. и не отмывается
- Это не... читать далее
01.12.09 Настена: ты БАРБИ СТРОЙНЫЕ НОЖКИ??
01.12.09 Евгений: Нет, я... читать далее
Звонит сегодня товарищ в редакцию и начинает беседу с гениальнейшей фразы... читать далее
этот мир так жесток...
Вот вчера чихнул на бухгалтера..и она заболела... читать далее
Чудом дедукции для меня стала фраза детектива из американского фильма:... читать далее
<+Mabus> По моему звание модератора это не только веселье и глумление... читать далее
xxx:в метро сейчас реклама мотороловских мобильников, фиолетового и розового... читать далее

Анекдот без цензуры