Анекдот: ххх: Скачал из сетки полнометражник "Симпсонов"

ххх: Скачал из сетки полнометражник "Симпсонов" - исключительно потизить малек. Все равно пойду на на них в кино и до этого момента полностью смотреть не намерен.
Как оказалось - это экранка с немецкого показа с русским любительским переводом. Но бомба поджидала уже в первые 5 минут.
Когда по знакомому облачному небу поплыло локализованное на немецкий название: Die Simpsons: Der Film, переводчик невозмутимо произносит: "Умрите, Симпсоны: Фильм".
Меня уничтожило на корню

Добавлено: 31.07.2007 18:03:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=27437

Еще анекдотов!

>> мы с ним переписываемся
>> правда, он не отвечает... читать далее
Д: Это граммотно..
М: грамотно)
Д: Имено... читать далее
В баре с друзьями-ниндзя взяли сакэ.
Гейша мне подмигнула.
Выпью... читать далее
<Kallamish> с утра был на оглашении результатов тендера перестройки... читать далее
Кинофильм "Человек-паук" снят по мотивам одноименных комиксов, кинофильм... читать далее
<Matia> ну что ты пишешь, это же литература а не порно!
<... читать далее
xxx: Почему, когда я смотрю на игуану, мне все время кажется, что она сейчас... читать далее
<Touka> у gmake есть один ОГРОМНЫЙ минус
<Touka> eve%... читать далее
Только в России могло возникнуть выражение "питьевой спирт".
... читать далее
Сегодня был на съезде фотографов-аматоров, услышал урывок диалога после... читать далее

Анекдот без цензуры