Анекдот: Из жизни. Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет. Шекспировская хроника

Из жизни.
Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет.
Шекспировская хроника, шестнадцать трупов на сцене. Финал. Один цезарь над телом другого.
И там такой текст в переводе Щепкиной-Куперник: "Я должен был увидеть твой закат иль дать тебе своим полюбоваться".
То есть один из нас должен был умереть...
И артист говорит:
- Я должен был увидеть твой...
И он текст забыл, надо выкручиваться, по смыслу, а это стихи, проклятье - но он выкрутился! как поэт!
Он сказал:
- Я должен был увидеть твой... конец!
И задумчиво спросил:
- Иль дать тебе своим полюбоваться?..
И мёртвые поползли со сцены...

Добавлено: 17.09.2005 15:14:15
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=382

Еще анекдотов!

А вы заметили, что в рекламе русской недели в Макдональдсе к чуваку с НОУТОМ... читать далее
- Не стыдно вам попрошайничать на улице?!
- На офис ещё не собрал!... читать далее
Врач поясняет больному:
- У вас неправильно срослась кость ноги, и... читать далее
- Возвращаюсь я, значит, на день раньше из командировки!
- Дальше не... читать далее
Я в ужасе от нашего универа...Сегодня пол пары по программированию (!)... читать далее
norma762: Чистый воздух - самое необходимое для человека...в крупных мегаполисах... читать далее
Работаем в офисе над рекламным банером одного проекта (картинка на банере... читать далее
- Российская сборная на чемпионате Европы по футболу выиграла пылесос!... читать далее
dyuss> У меня у соседа в универе завтра зачет по немецкому.
dyuss>... читать далее
Наш бухгалтер (очень плохо видит) в порыве обсуждения звёздных войн, кинулся... читать далее

Анекдот без цензуры