Анекдот: Из жизни. Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет. Шекспировская хроника

Из жизни.
Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет.
Шекспировская хроника, шестнадцать трупов на сцене. Финал. Один цезарь над телом другого.
И там такой текст в переводе Щепкиной-Куперник: "Я должен был увидеть твой закат иль дать тебе своим полюбоваться".
То есть один из нас должен был умереть...
И артист говорит:
- Я должен был увидеть твой...
И он текст забыл, надо выкручиваться, по смыслу, а это стихи, проклятье - но он выкрутился! как поэт!
Он сказал:
- Я должен был увидеть твой... конец!
И задумчиво спросил:
- Иль дать тебе своим полюбоваться?..
И мёртвые поползли со сцены...

Добавлено: 17.09.2005 15:14:15
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=382

Еще анекдотов!

она: Все тоскуешь?
он: угу заеабло чета все (( пришли мне ченить убить... читать далее
vik4enok13
Зачем мои одногруппники едят лук, а потом подсаживаются ко... читать далее
<@^Hotaru^> "нягр" - афроамериканский анемешнег... читать далее
Красный спортивный автомобиль останавливается около голосующей дамочки... читать далее
Bu> я сегодня починил камеру в своем мобильном, но чувствую себя вандалом))
Brimkins>... читать далее
ххх: Я счастлив!
ххх: Утром хочется на работу, вечером домой.
ххх:... читать далее
<root> сижу за компом
<root> хоца чихнуть
<root>... читать далее
Моя кошара, посмотрев, видимо, рекламу кошачьего жора с паркуром, его самого... читать далее
Екатерина Глухова написала
17 октября 2009 в 16:17
оооо....вот эта... читать далее
<Аксиль> как делишки? как детишки?
<Term> с пивом пойдет... читать далее

Анекдот без цензуры