Анекдот: Работаю переводчиком. Год назад работал в баскетбольном клубе, возил американских легионеров

Работаю переводчиком. Год назад работал в баскетбольном клубе, возил американских легионеров на служебной машине. И вот однажды забрал я их троих с тренировки и останавливает меня мент за небольшое превышение скорости. Вышел я, разрулил за 50 грн (тогда было примерно 10$), сажусь назад в машину. А янки сидят перепуганные (ну как же! Полицейский остановил - для них это просто ужас), спрашивают в чём дело, почему полиция остановила и главное - что теперь будет? Я, зная, что у них бывает такое понятие как устное предупреждение (oral warning) начинаю говорить фразу "He made an oral..." и напрочь забываю слово warning. =)))))

Пару секунд судорожно пытаюсь вспомнить, но понимаю, что уже нет смысла ибо американцы ржут как кони и орут на всю машину: "АААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!! HE MADE AN ORAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!" :D :D :D

Добавлено: 16.09.2009 12:00:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=43340

Еще анекдотов!

Не самым лучшим вариантом было назвать хотдожную Doggy style........ читать далее
Дефка: Как ты?
SCRED: круто
SCRED: пашу как верблюд
SCRED: без... читать далее
Armeec: Как труд?
Vin Torezz: лучше б оставались обезьянами... читать далее
I.love.water: спасибо, кэп )
W@nt3d: херня этот ваш кэп. Если бы он... читать далее
Деревенский парнишка едет в метро. Напротив него сидит крупногабаритная... читать далее
<vasya> хочу тебя
<Sonza> Перманентно проходит через беседу... читать далее
<Nik.a1> ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА Я ОЧЕНЬ ПРОШУ HELP, HELP, HELP МЕНЯ... читать далее
По поводу "чиновники заебали"..
есть отличная повесть Роберта... читать далее
#freebsd: (rl - драйвер сетевухи Realtek, em - драйвер сетевухи Intel PRO/1000... читать далее
Отец рассказал, едет он по проспекту Вернадского и видит: мужык стоит,на... читать далее

Анекдот без цензуры