Анекдот: Работаю переводчиком. Год назад работал в баскетбольном клубе, возил американских легионеров

Работаю переводчиком. Год назад работал в баскетбольном клубе, возил американских легионеров на служебной машине. И вот однажды забрал я их троих с тренировки и останавливает меня мент за небольшое превышение скорости. Вышел я, разрулил за 50 грн (тогда было примерно 10$), сажусь назад в машину. А янки сидят перепуганные (ну как же! Полицейский остановил - для них это просто ужас), спрашивают в чём дело, почему полиция остановила и главное - что теперь будет? Я, зная, что у них бывает такое понятие как устное предупреждение (oral warning) начинаю говорить фразу "He made an oral..." и напрочь забываю слово warning. =)))))

Пару секунд судорожно пытаюсь вспомнить, но понимаю, что уже нет смысла ибо американцы ржут как кони и орут на всю машину: "АААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!! HE MADE AN ORAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!" :D :D :D

Добавлено: 16.09.2009 12:00:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=43340

Еще анекдотов!

ххх: Расскажи че там наш герой намутил с блондингой?
ууу: я ему не... читать далее
Андрей Талисман Малахов:
Исправь ошибку в слове «ХОРОВО», и я скажу... читать далее
- Почему мужчины в возрасте дарят молодым любовницам дорогие подарки?
-... читать далее
c:\linux\bin
c:\linux\etc\X11\xorg.conf
d:\home\user

страшный... читать далее
Друг, который в америке живет, рассказывал, как недавно у буржуев по новостному... читать далее
ravecool: интересно а антиглобалисты против того чтобы их движение стало... читать далее
Вашими бы устами да помолчать...
... читать далее
мля...(10:18):
качаешь порнуху - все нормуль. Тока наберешь в яндексе... читать далее
Найдено неизвестное устройство, поиск драйвера для неизвестного устройства... читать далее
> А мне нравятся атишные дрова, все в них правильно сделано. Никогда... читать далее

Анекдот без цензуры