Анекдот: xxx: В мою молодость, на заре робопереводчиков, я скормил промпту первое что попалось под руку

xxx: В мою молодость, на заре робопереводчиков, я скормил промпту первое что попалось под руку. Этим оказался текстовый файл инструкции к установке драйвера сидирома. Reboot your system превратилось в прекрасное "Переботинок вашу систему"
yyy: Аналогично, до сих пор помню инструкцию к одной игре: "Герои могли бы и магией".

Добавлено: 01.11.2009 16:15:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=50689

Еще анекдотов!

Объяснительная.
Прошу разрешить мне приступить к выполнению работы,... читать далее
Одмин> Я, конечно, многое могу понять, но при 36(!) разных вирях и троянах... читать далее
- Доброе утро, уважаемые радиослушатели! Вы только что прослушали передачу... читать далее
Путин - народу:
- Хотите, чтобы я боролся с преступностью и коррупцией?
-... читать далее
<min0taur> я ваще хз чо это за хаб
<min0taur> но меня... читать далее
сегодня решила купить себе бумажного чтива. зашла в книжный магазин. подхожу... читать далее
xxx: сегодня ходила в магазин покупать новые сапоги
ххх: захожу, начинаю... читать далее
xxx: Был сегодня в отделении. На столе стоит банка 3 литра. В банке крыса... читать далее
<evs> один вон знакомый в армии от безделья начал читать Набокова... читать далее
<ann9423>у нас сегодня перед универом под окнами был митинг рабочих... читать далее

Анекдот без цензуры