Анекдот: Переводил с девушкой текст про американскую семью. Когда муж уходит на работу, жена говорит

Переводил с девушкой текст про американскую семью. Когда муж уходит на работу, жена говорит ему: "don't work too hard, dear". Перевод девушки: "не работать тоже тяжело, дорогой"... Чувствую, прекрасны дальнейшие отношения наши будут...

Добавлено: 03.11.2009 5:25:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=50747

Еще анекдотов!

Маргаритка:
хорошего же ты обо мне оказывается мнения. спасибо. вот... читать далее
- Это я не язык Вам показываю, это у меня после праздников печень торчит... читать далее
xxx: почему нельзя,накрасив один глаз,выделить его,нажать "copy"... читать далее
Latinos: вы там в москве к стати ебанулись кофе за 167 рублей продавать

... читать далее
qqq: Пишу статью про жизнь студентов в Средние века. Если кто может помочь... читать далее
ПА (12:08:02 28/04/2009)
Мы визитку мужику сделали. Фамилия - Худяк... читать далее
Млин выдал я тут на днях:
Сижу на офисном стуле,засыпаю.Ну я откинулся... читать далее
Как я вас всех ненавижу!!! сижу хауса качаю... 1 сезон... читать далее
-- Ты больше дружишь с С/С++ или бейсик?
-- С С++ знаком, с С дружу... читать далее
- Училка по математике сказала, что я в математике полный нуль! Папа,
а... читать далее

Анекдот без цензуры