Анекдот: Переводил с девушкой текст про американскую семью. Когда муж уходит на работу, жена говорит

Переводил с девушкой текст про американскую семью. Когда муж уходит на работу, жена говорит ему: "don't work too hard, dear". Перевод девушки: "не работать тоже тяжело, дорогой"... Чувствую, прекрасны дальнейшие отношения наши будут...

Добавлено: 03.11.2009 5:25:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=50747

Еще анекдотов!

Сколько тёщу не корми - ну чего она всё смотрит и смотрит?
... читать далее
<Avis> Сегодня я перевернул жизнь одного малыша, у которго понимание... читать далее
<Xp0M0u> Читаю книжку, там фраза " - О-о, так вы барон?"... читать далее
xxx: У нас по новостям вчера сказали, что расходы в Областной Думе за год... читать далее
xxx: мля. спать хочу. ппц. как проснться?
yyy: идешь покупаешь 0.5 колы... читать далее
В вагоне поезда, с трудом найдя среди толпы мешочников место, Василь Иваныч... читать далее
перешел у своего прова на новый тариф с "реальным" IP
Подключил... читать далее
<elros> Бля, пришел директор, увидел что я играю в LineAge ... через... читать далее
Мифодий: препод в инсте атжог
Мифодий: говорит "Ну как вам обьяснить... читать далее
Где-то в трущобах Гарлема пятеро негров насилуют заблудившегося туриста... читать далее

Анекдот без цензуры