Анекдот: а знаете ли вы, что иностранцы очень пугаются, когда дословно переводят с русского языка фразы

Анекдот без цензуры

а знаете ли вы, что иностранцы очень пугаются, когда дословно переводят с русского языка фразы типа "зацепился глазом", "черти от руки, на глаз" и т.п.

Добавлено: 09.11.2009 15:50:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=53119

Еще анекдотов!

Всемирный День поцелуев!!!!!!!!!!!! - тема на форуме.
Ник автора - герпес... читать далее
dadder: Сегодня звонили с пресс - службы президента! с проблемой - не могут... читать далее
<fx_r21> 29 и 30 октября 2007 года войдут в историю как дни невероятного... читать далее
ThEcat: Димка привет!! Как удалить виндоус!? Или поломать там че нить.... читать далее
Хоть бы раз взглянуть на человека, который пишет в вакансии:
"Знание... читать далее
Тут мужик "Санитас" ел. А я вспомнил свою бабулю покойную. Начало 90-х... читать далее
Опять не работает инет. Звоню в техподдержку, техподдержка вяло дает советы... читать далее
<Dr. Meyer> Бля. Сцена.
<Dr. Meyer> Мы с бухгалтером заполняем... читать далее
Dante613
в споре рождается истина

Dante613
?
читать далее
Принцесса (01:45:00)
Нормальна, что из себя представляют звезды? Почему... читать далее