| |
|
|
Анекдот без цензуры
Моя бывшая зарегилась на сайте "Замуж за иностранца", типа - "по приколу, но мало ли...".
Дай думаю, на анкету ее гляну. Ну, порылся, нашел... А там сверху анкеты фишка - транслейт бай Гугл, я, сцуко, думаю - а интересно, как ее анкету иностранцы видят, они же на своем языке читают. Перевожу, ох@еваю -
вопрос - "Как вы бы описали себя?"
по русски - "Красивая, заботливая, но умная, немного стерва".
по-аглицки - "Beautiful, thoughtful, but smart, a little bitch"
по-польски - "Piękne, przemyślane, ale inteligentna, mała suka"
по-хорватски - "Prekrasna, zamišljen, ali je pametan, malo kuja"
Вот сижу и думаю - "a little bitch", "mała suka" и к тому же "malo kuja"... б@ять, прежде чем жениться, надо было у Гугла спросить... он все знал...
Добавлено: 24.11.2009 4:05:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=54081 |
Еще анекдотов!- Шеф, в ярости:
- То, что вы спите на работе, я знаю, но надевать пижаму... читать далее
- Каким бы умным и находчивым не был человек, сидящий в туалете, все равно... читать далее
- <narcoLOG> мля заставили писать месячный отчет, а я в упор не помню... читать далее
- Chief
По телевизору крутят рекламный ролик со следующим текстом:читать далее
- DimaBat
бля - твоя флешка спасла мою задницу и ощасливила двух человек
Piton
всмысле?
DimaBat
её... читать далее
- Познакомился с девушкой, ну вроде блондинка-блондинкой, 28 лет, вся такая... читать далее
- <NightStorm> представляю так приезжаешь на вызов к юзеру и без разговоров... читать далее
- xxx: Серьезной хостинговой компании требуется квалифицированная уборщица... читать далее
- Ruvo: короче, велели зайти в аптеку, купить тестю лекарство от кашля. Аптекарша... читать далее
- За окном электрички на станции бегает песик. Девушка смотрит на него.
Девушка:... читать далее
|
|
|
| |