Анекдот: Из фильма "Сумерки" в украинском переводе: А на украинском вообще блеск. Б:

Из фильма "Сумерки" в украинском переводе:
А на украинском вообще блеск.
Б: - Скильке тобі років?
Э: - Сімнадцать…
Б: - И як довго тобі сімнадцать?
Э: - Вже так…
Б: - Я знаю хто ты
Э: - Скажи Белло, скажи голосно!
Б: - Ты УПЫРЬ!

Добавлено: 30.11.2009 14:45:00
Постоянный адрес этой страницы: http://psylive.ru/anecdote/Default.aspx?id=55306

Еще анекдотов!

Вчера смотрел один американский фильм. очень понравился дублированый перевод... читать далее
xxx: короче сижу щас. туплю. смотрю на рубашку, а там на груди написано:... читать далее
- Дорогой, я хочу купить себе шубу.
- Ты только вчера говорила, что... читать далее
Anthony Marchenko says: у меня тут компьютер сгорел, и сейчас решают, новый... читать далее
1:hi у тя грампластинок нету?

2:нах тебе?

2:у меня... читать далее
Понял, что весна пришла, когда, читая Кнута, долго втыкал в слово "... читать далее
[+Тонька] я вот тоже в поликлинику ходила меня заставили анализы сдать... читать далее
Dan:твои губы,подобны лепесткам роз...я утонул в глубине озёр твоих глаз... читать далее
- Товарищ капитан, во сколько начнём артподготовку?
- В пять тридцать... читать далее
- Слушай, и че ты вчера из нашего туалета ушел по-английски?
- Как это?
-... читать далее

Анекдот без цензуры