posted by Constantinus
posted by Ангел
Диалогами)
Мне просто перевод хороший поплася сразу и я раз пять подряд просмотрела)
Другой перевод вообще не воспринимаю)
насколько помню основная мысль в том, что любовь спасёт мир?)
Да нет - мир спасет женщина!))
Но вообще для меня основная мысль "Время не имеет значения. Важна только Жизнь!"
И потом там же мир спасают от очередной угрозы, ну а любовь помогает обрести силы и дает поддержку.
Там много всего - женское - что ей нужно, чтоб он сказал ей о любви, мужское "мне не нужны миллионы, мне нужна одна идеальная"
Еще слова на "с" - "солнце", "счастье", "самая красивая".
И то что "совершенное оружие" - 5й элемент тоже нуждается в защите и на самом деле хрупкое и беззащитное.