Я хочу переформулировать хорошо известный риторический вопрос:
Если все невесты такие хорошенькие, то откуда же берутся такие стервы - жёны?
чтобы не наполучать оригинальных ответов типа:
- от верблюда;
- из мамы (это ещё мягко) ну и т.д.

Итак,
по словарю русского языка: стерва - женщина яростная, свирепая, конфликтная, возбудимая...

По словарю Даля: стерва - околевший труп животного...

Вот и выходит, что стерва (в психологическом аспекте) - женщина с омертвевшей женской сущностью, женственностью,
женской зрелостью.
(к вопросу о тренингах и книгах - Как стать стервой? и пр.)

А из кого вырастают - из Золушек.

Золушка, кто она?
Невинная жертва, расчётливая карьеристка или будущая стерва, которая будет потом всем мстить за украденное детство?
Или все три в одном флаконе?